Sera ya faragha ya ConverTool

Imesasishwa mwisho: 21 Oktoba 2026

Hii ni tafsiri ya maandishi ya Kiingereza. Ikiwa kuna tofauti yoyote, maandishi ya Kiingereza ndiyo yatakayozingatiwa.

ConverTool ni programu ya Android iliyotengenezwa na mobilgem. Sera hii inaeleza kinachotokea kwa taarifa zako unapoitumia.

Kwa ufupi

• Huhitaji akaunti. Hatukusanyi, hatupokei wala hatuuzi data yako binafsi.
• Ubadilishaji uliobandika na mipangilio yako hubaki kwenye kifaa chako.
• Programu inaonyesha matangazo kutoka Google AdMob. Matangazo hayabinafsishwi. Google hupokea baadhi ya data za kifaa ili kuyaonyesha; angalia “Matangazo” hapa chini.

Data zinazobaki kwenye kifaa chako

Ili kufanya kazi, ConverTool huhifadhi yafuatayo kwenye kifaa chako tu:

• ubadilishaji unaoubandika na ule uliotumia hivi karibuni (vipimo vipi, si thamani ulizoandika);
• mipangilio yako: lugha, mandhari, tarakimu muhimu na mtetemo wa vitufe.

Namba unazoandika hazihifadhiwi. Hakuna data yoyote kati ya hizi inayotumwa kwetu wala kwa mtu mwingine yeyote. Kuondoa programu au kufuta data zake huondoa kila kitu.

Hakuna nakala rudufu. Data za programu hazijumuishwi kwenye hifadhi rudufu ya wingu ya Android wala kwenye uhamishaji kutoka simu moja hadi nyingine. Zinabaki kwenye kifaa hiki tu, kwa hiyo hazihamishiwi kwenye simu mpya.

Matangazo

ConverTool huonyesha matangazo ya bango kupitia Google AdMob. Hii ndiyo sababu pekee ya programu kutumia intaneti; ubadilishaji wenyewe hufanya kazi bila intaneti.

• Tunaomba matangazo yasiyobinafsishwa pekee: matangazo hayategemei mambo yanayokuvutia wala shughuli zako kwenye programu nyingine.
• Ili kuwasilisha matangazo, kudhibiti mara ngapi unaona tangazo lilelile, kuyapima na kuzuia ulaghai, Google inaweza kukusanya au kupokea data kama vile kitambulisho cha matangazo cha kifaa chako, anwani ya IP, taarifa za kifaa na za programu, na mwingiliano wako na matangazo. Google huchakata data hizi kama ilivyoelezwa katika Jinsi Google inavyotumia taarifa kutoka tovuti au programu zinazotumia huduma zake.
• Katika Eneo la Kiuchumi la Ulaya, Uingereza na Uswisi, programu inakuomba chaguo zako kupitia fomu ya idhini ya Google kabla ya matangazo kuombwa. Unaweza kuyabadilisha wakati wowote katika Mipangilio → Kuhusu → Chaguo za faragha ya matangazo.
• Unaweza kuweka upya au kufuta kitambulisho chako cha matangazo katika mipangilio ya Android.

Kushiriki matokeo

Unaposhiriki au kunakili ubadilishaji, programu hukabidhi maandishi kwa mahali unapochagua (kwa mfano programu ya kutuma ujumbe). Hatuoni unachoshiriki.

Watoto

ConverTool haikulengwa kwa watoto walio chini ya umri wa miaka 13, na hatukusanyi data kutoka kwa watoto kwa kujua.

Haki zako

Kwa kuwa hatuhifadhi data binafsi kukuhusu, hakuna chochote cha sisi kufikia, kusahihisha au kufuta. Kulingana na mahali unapoishi (kwa mfano chini ya GDPR au sheria ya Türkiye ya ulinzi wa data binafsi, KVKK), una haki kuhusu data zinazochakatwa kukuhusu; kwa data za matangazo, Google ndiyo inayozichakata. Unaweza kuwasiliana nasi wakati wowote kwa maswali.

Mabadiliko

Sera hii ikibadilika, tutasasisha tarehe iliyo juu ya ukurasa huu.

Mawasiliano

Una maswali kuhusu waraka huu? Tuandikie: [email protected]